Некоторые советы по развитию аудирования.
Как улучшить понимание английской речи на слух? (8 способов)
Аудирование — это восприятие и понимание речи на слух, один из основных речевых навыков (говорение, чтение, аудирование, письмо).
Задания на аудирование есть в любом международном экзамене по английскому, а также в ЕГЭ, так как и в жизни вам не раз пригодится правильное понимание иностранной речи на слух. Скажем честно, далеко не все учителя уделяют тренировке аудирования должное внимание.
Поэтому я хочу поделиться с вами эффективными способами улучшения понимания английской речи на слух. Их 8 и каждый требует отдельного рассмотрения, взвешивания плюсов и минусов, полезных ссылок, поэтому получилась целая серия постов:
1. Общение на английском языке
1) Общаясь с преподавателем на английском языке вы тренируете аудирование, ведь вы говорите с ним исходя из того, что услышали и поняли в его речи.
- У вас есть прекрасная возможность переспросить, уточнить значения непонятных вам фраз и т.д.
- Квалифицированный преподаватель может объяснить правила, у него правильное произношение и интонация.
- Учитывая Ваш уровень и пожелания, может говорить помедленнее.
2) Разговоры на английском с теми, кто тоже изучает язык, несомненно является полезным в плане аудирования. В паре/группе вы можете устраивать дискуссии, разыгрывать диалоги. Но:
- Если при этом не присутствует преподаватель, то вы можете не заметить некоторых ошибок в речи и продолжать их использовать в дальнейшем.
- Общение с иностранцами, для кого английский не родной, может оказаться полезнее, чем с русскоязычными, если их уровень выше intermediate.
Поэтому смело общайтесь по skype, на форумах и конференциях.
2. Сайты, посвященные тренировке аудирования
4. Подкасты
5. Аудиокниги
6. Фильмы
7. Песни
From site: http://elf-english.ru/
Some Tips for Listening
(не только для тех, кто планирут сдавать ЕГЭ или международный экзамен)
- Внимательно прочитайте задание. Текст заданий не всегда совпадает с текстом тренировочных заданий.
- Будьте внимательны: сначала вы можете услышать один ответ, а потом говорящий поправит себя и ответит по-другому (самая распространенная хитрость!)
- Прочтите имеющуюся информацию и постарайтесь догадаться, о чем будет говорить рассказчик.
- Мелкие ошибки, такие как орфография или пропущенное окончание ‘s’ могут существенно отразиться на баллах. Будьте аккуратны с этим!
- Не волнуйтесь, если рассказчик говорит слишком быстро или на сложную тему, расслабьтесь и постарайтесь слушать как можно внимательней.
- Старайтесь сосредоточиться не на отдельных словах и фразах, а понять общий смысл.
- Не волнуйтесь, если вы что-то не поняли или прослушали. Вы сможете вернуться к этому позднее во время повторного прослушивания.
- Даже если вы не знаете ответа на вопрос, не оставляйте вопрос неотвеченным.
- Для подготовки к ЕГЭ по английскому языку можно также использовать материалы для подготовки к Кембриджским экзаменам PET/PET for Schools и FCE (смотрите сайт www.tests.ru).
- Попробуйте такое упражнение (сложное, но очень полезное для развития языковых навыков): включите радио и постарайтесь записывать то, что слышите на английском языке. Упражнение №2 (для «продвинутых пользователей»): откройте газету/журнал/книгу и начните читать, параллельно включите радио и постарайтесь записывать то, что слышите по радио, не прерывая при этом чтение. Если сможете выполнить упражнение №2, задумайтесь о поступлении в МГУ, МГИМО или МГЛУ :-).